Translation
fr-FR
Default locale
default
Fallback locale
Messages
Defined 38
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | Successful deletion | Suppression réussie |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | The selection has been successfully deleted. | Sélection supprimée avec succès |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | Successful creation | Création réussie |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | Successful update | Mise à jour réussie |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | The status has been successfully updated. | L'état a bien été mis à jour. |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | The settings have been successfully updated. | Le réglage a bien été mis à jour. |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | Image successfully deleted. | Image supprimée avec succès. |
| fr-FR | AdminModulesNotification | 1 | The module was successfully downloaded. | Le module a bien été téléchargé. |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | The thumbnails were successfully regenerated. | Miniatures régénérées avec succès |
| fr-FR | AdminOrderscustomersNotification | 1 | The message was successfully sent to the customer. | Le message a bien été envoyé au client. |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | Comment successfully added. | Commentaire ajouté avec succès. |
| fr-FR | AdminModulesNotification | 1 | Module(s) installed successfully. | Module(s) installé(s) avec succès. |
| fr-FR | AdminModulesNotification | 1 | Module(s) uninstalled successfully. | Module(s) désinstallé(s) avec succès. |
| fr-FR | AdminInternationalNotification | 1 | The translation was successfully copied. | Langue copiée avec succès. |
| fr-FR | AdminInternationalNotification | 1 | The translations have been successfully added. | Traductions ajoutées avec succès. |
| fr-FR | AdminModulesNotification | 1 | The module transplanted successfully to the hook. | Module greffé sur le point d'accroche avec succès. |
| fr-FR | AdminModulesNotification | 1 | The module was successfully removed from the hook. | Module retiré du point d'accroche avec succès. |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | Successful upload. | Transfert réussi. |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | Duplication was completed successfully. | Duplication réussie. |
| fr-FR | AdminInternationalNotification | 1 | The translation was added successfully, but the language has not been created. | Les traductions ont bien été mises à jour. |
| fr-FR | AdminModulesNotification | 1 | Module reset successfully. | Module réinitialisé avec succès. |
| fr-FR | AdminModulesNotification | 1 | Module deleted successfully. | Module supprimé avec succès. |
| fr-FR | AdminInternationalNotification | 2 | Localization pack imported successfully. | Pack de localisation importé avec succès. |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | The selected images have successfully been moved. | Les images sélectionnées ont été déplacées avec succès. |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | Your cover image selection has been saved. | Votre image de couverture a bien été enregistrée. |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | The image's shop association has been modified. | Association image / boutique modifiée. |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | A zone has been assigned to the selection successfully. | La zone a été bien assignée à la sélection. |
| fr-FR | AdminNotificationsSuccess | 1 | Successful upgrade. | Mise à jour réussie. |
| fr-FR | AdminOrderscustomersNotification | 1 | A partial refund was successfully created. | Remboursement partiel créé avec succès. |
| fr-FR | AdminCatalogNotification | 1 | The discount was successfully generated. | La remise a été générée avec succès. |
| fr-FR | AdminModulesNotification | 1 | Successfully signed in to PrestaShop Addons. | Connexion à PrestaShop Addons réussie. |
| fr-FR | AdminCatalogNotification | 1 |
The root category of the shop %shop% is not associated with the current shop. You can't access this page. Please change the root category of the shop.
[ "%shop%" => "NURATEC messaadi" ] |
La catégorie racine de la boutique NURATEC messaadi n'est pas associée à la boutique actuelle. Vous ne pouvez pas accéder à cette page. Veuillez modifier la catégorie racine de la boutique. |
| fr-FR | messages | 1 | View details | Afficher les détails |
| fr-FR | AdminActions | 2 | Back to list | Retour à la liste |
| fr-FR | AdminDashboardFeature | 1 | Dashboard | Tableau de bord |
| fr-FR | AdminDashboardFeature | 1 | Demo mode | Mode démo |
| fr-FR | AdminDashboardHelp | 1 | This mode displays sample data so you can try your dashboard without real numbers. | Ce mode vous permet de découvrir le fonctionnement du tableau de bord grâce à des chiffres fictifs. |
| fr-FR | AdminActions | 2 | View | Afficher |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.